Kiskunhalason eladóvá vált a Budai Nagy Antal utcában, egy 4 szobás, nagy garázsos, kis kertes családi ház! Alap területe garázzsal együtt 110nm-es. A hozzá tartozó telek nagysága kb.500nm.

Az ingatlan minden nyílászárói újak, fakeretesek, fából van az összes ajtó! Az ablakok redőnyösek, illetve szúnyoghálóval ellátott némelyik

A helyiségek padlózatai változók: padlószőnyegesek, parkettás, metlaki a konyha, fürdőszoba.

Fűtésről az inverteres klímákák gondoskodnak, amik helyiségekként felszerelésre kerültek, természetesen ezek hűtő-fűtő rendszerűek. Ez mellett egy vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll, hogy a tulajdonos igénye szerint tudjon meleget adni. A külső homlokzat 8cm-es szigetelést kapott pár éve. A tető teljes szerkezete új!

Az ingatlan osztatlan közös tulajdonú, az udvar és a kert használati megosztással van használva!

---

In Kiskunhalas, in the street Budai Nagy Antal street, a 4-bedroom house with a large garage and a small garden has become for sale! The basic area including garage is 110 sqm. The size of the plot is about 500 sqm.

All the windows and doors of the property are new, wooden framed, all the doors are wooden! The windows have shutters and some have mosquito nets.

Floorings in the rooms are variable: carpeted, parquet flooring, metlaki in the kitchen, bathroom.

Heating is provided by inverter air conditioners, which are installed as room heaters, of course they are cooling-heating systems. In addition to this there is also a mixed fuel boiler to provide heat according to the owner’s needs. The external facade was insulated with 8cm of insulation a few years ago. The entire roof structure is new!

The property is undivided common ownership, the yard and garden are shared!

---

In Kiskunhalas, in der Budai Nagy Antal Straße, ist ein 4-Zimmer-Haus mit einer großen Garage und einem kleinen Garten zu verkaufen geworden! Die Grundfläche einschließlich Garage beträgt 110 qm. Die Größe des Grundstücks beträgt ca. 500 qm.

Alle Fenster und Türen der Immobilie sind neu, mit Holzrahmen, alle Türen sind aus Holz! Die Fenster haben Fensterläden und einige haben Moskitonetze.

Die Bodenbeläge in den Zimmern sind variabel: Teppichboden, Parkett, Metlaki in der Küche, Bad.

Geheizt wird mit Inverter-Klimaanlagen, die als Raumheizungen installiert sind, natürlich sind es Kühl-Heiz-Systeme. Außerdem gibt es einen Heizkessel für gemischte Brennstoffe, der je nach Bedarf des Eigentümers Wärme liefert. Die Außenfassade wurde vor einigen Jahren mit 8 cm Dämmung isoliert. Die gesamte Dachkonstruktion ist neu!

Die Immobilie ist ungeteiltes Gemeinschaftseigentum, der Hof und der Garten werden gemeinsam genutzt!

---

В Кискунхаласе, на улице Будай Надь Антал, на продажу выставлен дом с 4 спальнями, большим гаражом и небольшим садом! Основная площадь, включая гараж, составляет 110 кв.м. Площадь участка составляет около 500 кв.м.

Все окна и двери в доме новые, деревянные рамы, все двери деревянные! На окнах есть ставни, на некоторых – москитные сетки.

Полы в комнатах переменные: ковровое покрытие, паркетный пол, метлаки на кухне, в ванной комнате.

Отопление обеспечивается инверторными кондиционерами, которые установлены как комнатные обогреватели, конечно же, это системы охлаждения-обогрева. Кроме того, имеется котел на смешанном топливе для обеспечения теплом в соответствии с потребностями владельца. Внешний фасад был утеплен 8 см изоляции несколько лет назад. Вся конструкция крыши новая!

Недвижимость является неразделенной общей собственностью, двор и сад являются общими!