Kiskunhalason a Kuruc vitézek terén eladó egy földszinti, 55m²-es, 2 szobás tégla lakás. A szobák  padlózata új, laminált padlóval lettek burkolva  míg a többi helyiség metlakival. A fürdőszobában tusoló van. Az ablakok szúnyoghálósok, redőnyösek, fa keretesek. Fűtése gázkonvektor, a meleg vizet villanybojler biztosítja. A szobák tágasak, világosok. A lépcsőházban található külön tároló tágas, bármit kényelmesen el tud helyezni a tulajdonos. Nagyon alacsony rezsi költsége van, hiszen minden oldalról fűtve van.

In Kiskunhalas, on the square of the Kuruc soldiers, for sale a 55m2, 2-bedroom brick apartment on the ground floor. The rooms have new laminate flooring while the rest of the rooms are covered with metallic tiles. The bathroom has a shower. The windows have mosquito nets, shutters and wooden frames. Heating is gas convector, hot water is provided by an electric boiler. The rooms are spacious and bright. The separate storage room in the staircase is spacious and can easily accommodate anything the owner needs. Very low overheads as it is heated from all sides.

In Kiskunhalas, auf dem Platz der Kuruc-Soldaten, zu verkaufen eine 55m2, 2-Zimmer-Ziegel-Wohnung im Erdgeschoss. Die Zimmer haben neue Laminatböden, während der Rest der Zimmer sind mit metallischen Fliesen bedeckt. Das Badezimmer hat eine Dusche. Die Fenster haben Moskitonetze, Fensterläden und Holzrahmen. Geheizt wird mit einem Gaskonvektor, die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Zimmer sind geräumig und hell. Der separate Abstellraum im Treppenhaus ist geräumig und kann alles unterbringen, was der Eigentümer benötigt. Sehr niedrige Betriebskosten, da es von allen Seiten beheizt wird.

В Кискунхаласе, на площади воинов Куруц, продается 55м2, 2-комнатная кирпичная квартира на первом этаже. В комнатах постелен новый ламинат, а в остальных комнатах – металлическая плитка. В ванной комнате установлен душ. На окнах москитные сетки, жалюзи и деревянные рамы. Отопление – газовый конвектор, горячая вода обеспечивается электрическим бойлером. Комнаты просторные и светлые. Отдельная кладовая на лестничной клетке просторна и может легко вместить все, что нужно владельцу. Очень низкие накладные расходы, так как дом отапливается со всех сторон.