a Park áruház mögött kínálom eladásra ezt a 4.-emeleti, 55m2-es lakást!

A lakás 2 szobás, erkélyes, teljesen felújított. A bejárati ajtó is természetesen új! Az ingatlan összes ablaka műanyagra van kicserélve! A padlózatok szintén minden helyiségben új köntöst kaptak, laminált padló és metlaki lett lehelyezve. A konyhabútor speciálisan ide lett tervezve. Az összes villanyvezeték áthúzásra került. A lakás távhő fűtésű, de körbe van fűtve ezért nagyon alacsony a rezsi számlája. A tágas erkélyről gyönyörű kilátás nyílik a városra. Az ingatlan a belvárosban van, ahonnan két perc sétaútra van bolt, gyógyszertár, cukrászda, mozi stb.

Ha egy fiatalos, kényelmes, belvárosi lakást keresel reális áron, akkor gyere el és ezt nézd meg! Biztosan beleszeretsz!

We offer for sale this 4th floor, 55m2 apartment in Kiskunhalas, behind the Park department store in Kurucz square!

The apartment has 2 rooms, balcony, completely renovated. The front door is of course new! All windows of the property have been replaced with plastic! The flooring has also been redone in all rooms, laminate flooring and metlaki has been laid. The kitchen furniture has been specially designed for this purpose. All the electrical wiring has been pulled through. The apartment is district heated, but it is heated all around so the overheads are very low. The spacious balcony has a beautiful view of the city. The property is located in the city centre with shops, pharmacy, pastry shop, cinema etc. within a two minute walk.

If you are looking for a youthful, comfortable, downtown apartment at a realistic price, come and see this one! You’re sure to fall in love!

In Kiskunhalas, auf dem Kurucz-Platz hinter dem Park-Kaufhaus, bieten wir zum Verkauf dieser 4. Stock, 55m2 Wohnung!

Die Wohnung hat 2 Zimmer, Balkon, komplett renoviert. Die Eingangstür ist natürlich neu! Alle Fenster der Wohnung wurden durch Kunststofffenster ersetzt! Die Fußböden wurden ebenfalls in allen Zimmern erneuert, Laminat und Metlaki wurden verlegt. Die Küchenmöbel sind speziell für diesen Zweck entworfen worden. Die gesamte elektrische Verkabelung wurde neu verlegt. Die Wohnung ist fernbeheizt, wird aber rundum beheizt, so dass die Nebenkosten sehr niedrig sind. Der geräumige Balkon bietet einen schönen Blick auf die Stadt. Die Wohnung befindet sich im Stadtzentrum, Geschäfte, Apotheke, Konditorei, Kino usw. sind in zwei Minuten zu Fuß erreichbar.

Wenn Sie auf der Suche nach einer jungen, komfortablen Wohnung in der Innenstadt zu einem realistischen Preis sind, sollten Sie sich diese Wohnung ansehen! Sie werden sich sicher verlieben!

В Кискунхаласе, на площади Куруч за универмагом Парк, мы предлагаем на продажу эту квартиру на 4 этаже, площадью 55м2!

В квартире 2 комнаты, балкон, полностью отремонтирована. Входная дверь, конечно же, новая! Все окна в квартире были заменены на пластиковые! Полы также были переделаны во всех комнатах, уложены ламинат и метлаки. Кухонная мебель была специально разработана для этой цели. Протянута вся электропроводка. Квартира с центральным отоплением, но отапливается по всему периметру, поэтому накладные расходы очень низкие. С просторного балкона открывается прекрасный вид на город. Квартира расположена в центре города с магазинами, аптекой, кондитерской, кинотеатром и т.д. в двух минутах ходьбы.

Если вы ищете молодежную, удобную квартиру в центре города по реалистичной цене, приходите и посмотрите эту квартиру! Вы обязательно влюбитесь!