Kiskunhalason a Kurucz vitézek terén kínáljuk eladásra ezt az 62nm-es, két szobás,erkélyes, magasföldszinti lakást!

Az ingatlan 2020-ban és 2022-ben felújításon ment keresztül, melynek keretében ki cserélték az összes ajtó, ablakokat! A burkolatok minden helyiségben újak lettek szintén! Metlaki és járólap lett letéve! A víz és villanyvezetékek újak! A fűtésről távhő gondoskodik, mindenhol új szabályozható radiátorok vannak felszerelve! Az erkély is új ” ruhát ” kapott, a tavasszal az üveg rész is megszépül! Várjuk mindazok jelentkezését, akik nem akarnak a felújítással és a szakemberekkel bajlódni! Ide csak költözni kell!! A konyha és az új gardróbszekrény a vételárban benne van! A közelben boltok, bölcsőde, óvoda, szórakozó helyek, stb található!

We offer for sale this 62 sqm, two bedroom, high ground floor apartment with balcony in Kiskunhalas on Kurucz square!

The property has been renovated in 2020 and 2022, in which all the doors and windows were replaced! The tiles in all rooms were new as well! Metlaki and tiles have been laid! The water and electricity are new! The heating is provided by district heating, new adjustable radiators are installed everywhere! The balcony has also been given a new ” dress „, the glass part will also be beautified in the spring! We welcome applications from all those who do not want to bother with renovation and professionals! You just have to move in!!! The kitchen and new wardrobe are included in the purchase price! Nearby there are shops, nursery, kindergarten, entertainment, etc!

Wir bieten zum Verkauf dieser 62 qm, zwei Schlafzimmer, Hochparterre-Wohnung mit Balkon in Kiskunhalas auf Kurucz Platz!

Die Immobilie wurde in den Jahren 2020 und 2022 renoviert, wobei alle Türen und Fenster ersetzt wurden! Die Fliesen in allen Räumen wurden ebenfalls neu verlegt! Metlaki und Fliesen wurden verlegt! Das Wasser und der Strom sind neu! Geheizt wird mit Fernwärme, überall sind neue regelbare Heizkörper installiert! Der Balkon hat auch ein neues „Kleid” bekommen, der Glasteil wird im Frühjahr auch verschönert! Wir freuen uns über Bewerbungen von all jenen, die sich nicht mit Renovierungen und Profis herumschlagen wollen! Sie müssen nur noch einziehen!!! Die Küche und neue Garderobe sind im Kaufpreis enthalten! In der Nähe befinden sich Geschäfte, Kinderkrippe, Kindergarten, Unterhaltungsmöglichkeiten, etc!

Предлагаем на продажу эту квартиру площадью 62 кв.м., с двумя спальнями, на высоком первом этаже с балконом в Кискунхаласе на площади Куруч!

В квартире был сделан ремонт в 2020 и 2022 годах, в ходе которого были заменены все двери и окна! Плитка во всех комнатах также была новой! Метлаки и плитка были уложены! Вода и электричество новые! Отопление осуществляется за счет централизованного отопления, везде установлены новые регулируемые радиаторы! Балкон также получил новое „платье”, застекленная часть также будет благоустроена весной! Мы приветствуем заявки от всех тех, кто не хочет заморачиваться с ремонтом и профессионалов! Вам остается только въехать!!! Кухня и новый шкаф-купе входят в стоимость покупки! Рядом есть магазины, ясли, детский сад, развлечения и т.д.!